The collision-avoidance logic was preventing overwrites of files from previous runs. Also switch subtitles with OnSegmentFilter from n_m3u8dl_re to the requests downloader so segment filtering works at download time.
The collision-avoidance logic was preventing overwrites of files from previous runs. Also switch subtitles with OnSegmentFilter from n_m3u8dl_re to the requests downloader so segment filtering works at download time.